廣告

<head><head>

2020年12月13日 星期日

名利跑馬燈〈美國篇〉61利

飛機上到處是穿著制服走來走去的小姐,她們幾乎都會面帶笑容,也都很年輕漂亮,當中午快到的時候,她們一致都會到客人的面前問著:「Sir, Would you like to have chicken noodles or pork rice? 」不過我聽不太懂,也是無法回答。













我旁邊坐著的女人正好是那對要領養我的夫婦,看樣子這座位是早就已經安排好的,他們可能是擔心我不能適應這種生活,又無法應對,只見這個女人隨口就決定道:「Madam,please give this child a children's meal.
你想要再河什麼嗎?還是這養就好。」












她甚至還考慮到我需不需要喝飲料的問題,不過我想著還是不要太麻煩別人,乾脆就搖頭拒絕道:「嗯,不用。」雖然她的國語還是很不標準就是,不過我可以猜的出來她真的想要表達的意思,我想著也許她真的想要和我好好相處,我也不再那麼抗拒了。












珊的國語還是很不好,雖然她很努力的想要表達,但無奈就是發音的問題實在是太難,當她開口時,就變成了另外一種意思,不過還好這個孩子很體貼的沒有戳破,只見她像是一個孩子在表達著:「 那你有什麼需搖的就和我說就好。」












時間很快就過去,已經不知道經過了多久,但我只知道我睡的很好,緊接著機上就廣播:「各位貴賓: 我們現在即將降落。

請確實將您的椅背豎直、餐桌收回,並確認安全帶繫妥。

請將您的隨身手提行李置於上方行李櫃或前方座椅底下,謝謝您的配合。 

Ladies and gentlemen: As we start our descent, please make sure your seat backs and tray tables are in their full upright position. 

Make sure your seat belt is securely fastened and all carry-on luggage is stowed underneath the seat in front of you or in the overhead bins. 

Thank you. 」










到了機場的時候,只見又傳來一陣好聽的女聲,她廣播著:「各位貴賓: 歡迎來到xx機場。

為了您的安全,請您再安全帶的指示燈熄滅以前,請不要解開安全帶並來開座位。

現在,您可以開啟您的行動電話的通訊功能。 

在飛機停妥後,打開上方的行李櫃時請您特別留意,避免行李滑落下來。

並在離開前不要忘記您的隨身手提行李。

 在此,全體機組人員竭誠感謝您搭乘XX航空公司的班機,並希望很快有機會能再為您服務,在此祝您有個美好的一天,謝謝,再見! 

Ladies and gentlemen: Welcome to XX Airport. 

For your safety, please remain seated with your seat belt fastened until the fasten seat belt sign turns off.

 At this time, you may use your cellular phones if you wish.

 Please check around your seat for any personal belongings you may have brought on board with you and please use caution when opening the overhead bins, as heavy articles may have shifted around during the flight. 

On behalf of XX Airlines and the entire crew, I’d like to thank you for joining us on this trip and we are looking forward to seeing you on board again in the near future.

 Have a nice day! 」

1 則留言:

  1. 美國,很令人嚮往,但對男孩來說也很陌生。

    回覆刪除

點閱率最高的故事

殺人羅曼史《溫暖的陽光》196卷 終

三人一路搭車來到了住處,多虧晨光本身就有車子,又只有她考上了駕照,只能她來開車上路,這裡的風景是很美沒錯,不過離城裡應該也有一段距離,交通很不方便,一棵棵青蔥翠綠的榕樹就在社區的入口,這裡的房子好像都是獨棟的,不用擔心會吵到其他的人。 ...

恐怖小說