名利跑馬燈〈接受〉264利

「 洛里你昨天晚上幾點睡覺，怎麼在打哈欠。」

法蘭克一早來搬貨，就看到洛里一邊搬貨一邊打哈欠，看起來好像沒睡飽的樣子。

「昨天忙到深夜才結束，當然會睡眠不足。

我今天差點從床上爬不起來。」

看洛里黑眼圈的模樣，就知道他昨天睡的不是很好，氣色好像也是暗淡無光。 

    

「 不好意思，你們的老闆現在在店裡嗎？

另外我需要一個幫我翻譯的，你們兩個誰要跟我一起進去。」

就在法蘭克正要再說什麼的時候，就遇到一個五十多歲的男子，他甚至還有鮪魚肚，雖然穿著藍色的襯衫，黑色的皮鞋，依然掩蓋不了他滿面油光的模樣。

  

「先生，我帶你進去。

請進。」

法蘭克也搞不清楚是什麼事情，不過也許是什麼重要的客人，於是他就選擇自告奮勇來幫忙。

「 What's wrong, what's the matter?

Who is this man?

“Alex was busy at the counter when he saw Frank brought in a man he didn't know.  ”

「 你好，我是隔壁餐廳的老闆。

我叫王系，是有一點事想和你商量。」

中年男子首先伸出了手釋出善意，但是還不知道他的目的到底是什麼。

    

「He said that he is the owner of the restaurant next door, and his name is Wang.

There is something I want to discuss with the boss.」

“Frank really obediently became an interpreter, anyway he wanted to see what this man could do.  ”

「我們餐廳想在12月22日的那天來這裡吃飯，而且是全體員工。

我們想提早慶祝聖誕夜，所以打算包下這裡。」

王系也不知道心裡在打什麼算盤，反正他就是看準這裡沒有人潮，可能現在也急需用錢。

「Of course no problem, we are happy to serve our guests.

Then what time do you want to make an appointment?」

“Alex did not refuse, because they were short of money now, even in the restaurant next door.”

「晚上六點到八點半，希望你們到時候能準備好。」

王系沒想到這個老闆這麼好說話，這下他就更期待聖誕節前夕的晚會。

    

「什麼，老闆答應了，這是為什麼。

他不是要很怨恨隔壁餐廳的人才對。」

廚房內才一大早就開始在討論，因為這件事情實在是太重大。

「你傻啊，當然是因為錢。

這間餐廳就快撐不下去，還管什麼尊嚴的問題。」

布魯斯這次說的話倒是中肯，的確是沒錯，現在讓餐廳活下去才是重要的。